Podróżniczka w lesie – Planer podróży Polska.travel
Case Study

Planer podróży z AI dla Polska.travel: plan wycieczki po Polsce z pięciu pytań

Kontakt

Modele językowe i dane z rekomendacji POT: plan na każdy dzień, mapa i zapis do PDF

Branża

Turystyka

Usługi

AI Kodowanie UI UX

Jak zbudować aplikację z AI, która układa plan wycieczki na podstawie wiarygodnych danych?

Dla Polskiej Organizacji Turystycznej zaprojektowaliśmy i wdrożyliśmy Planer podróży – aplikację, która na podstawie preferencji użytkownika tworzy spersonalizowany plan wycieczki po Polsce. Użytkownik odpowiada na pięć pytań: dokąd jedzie (albo prosi o propozycję kierunku), kiedy i na ile dni, z kim, co lubi robić i ile chce wydać. System dobiera miejsca i układa plan na każdy dzień.

Planer działa na integracjach z modelami językowymi (LLM) i usługami AI przez API. W backendzie zbudowaliśmy system wyszukiwania miejsc oparty na AI, który łączy dane z wielu źródeł: rekomendacje POT, Polskie Marki Turystyczne, opisy regionalnych organizacji turystycznych i Google Places.

Planer to przykład wdrożenia AI i automatyzacji: od projektu UX po integracje z modelami językowymi. Jeśli rozważasz podobne narzędzie, zacznij od strategii cyfrowej i AI.

Projekt wykonała White Tiger, agencja tworząca strony WWW i rozwiązania z AI z Łodzi.

Planer podróży Polska.travel – plan wycieczki na laptopie i smartfonie
Para podróżników sprawdza plan wycieczki na smartfonie
Cel projektu

Jak zamienić preferencje turysty w gotowy plan wycieczki?

POT chciała dać odwiedzającym narzędzie, które nie kończy się na liście atrakcji, tylko prowadzi do konkretnego planu: z kolejnością zwiedzania, mapą i informacją, skąd pochodzą rekomendacje.

Plan zamiast listy – konkretne miejsca ułożone na każdy dzień wyjazdu

Personalizacja – termin, towarzystwo, zainteresowania, tempo i budżet w jednym formularzu

Wiarygodne źródła – rekomendacje POT, Polskie Marki Turystyczne, dane regionalne i Google Places

Promocja mniej znanych miejsc – opcja „zaproponuj mi kierunek” i nieoczywiste atrakcje

Schemat działania Planera: preferencje, wyszukiwanie miejsc z AI, modele językowe przez API i plan wycieczki
Zakres prac

Co zbudowaliśmy?

UX konfiguratora – pięć kroków z paskiem postępu i prostymi pytaniami zamiast pustego okna czatu

Integracje AI przez API – modele językowe dobierają miejsca, układają kolejność dnia oraz piszą tytuł i opis wycieczki

Wyszukiwanie miejsc z AI – backend wybiera atrakcje z wielu źródeł danych, dopasowane do celu, tempa i budżetu

Plan, mapa i PDF – plan na każdy dzień, propozycje na mapie, zapis do PDF i wymiana pojedynczych miejsc

Pięć kroków konfiguratora Planera podróży na smartfonach

Jak zrobić narzędzie z AI, z którego klient skorzysta bez pisania promptów?

Problem: „Klienci nie korzystają z czatu AI na stronie, bo nie wiedzą, o co zapytać”
Zamiast prosić o napisanie promptu, konfigurator zadaje proste pytania: cel podróży lub „Nie wiem, zaproponuj mi kierunek”, liczba dni i miesiąc, towarzystwo (z liczbą dorosłych i dzieci), 10 rodzajów aktywności, tempo i budżet. Na start można też wybrać jedną z Polskich Marek Turystycznych, np. Roztocze, Beskidy albo Toruń. Odpowiedzi trafiają do AI w uporządkowanej formie, dlatego łatwiej dopasować plan do potrzeb.

Plan wycieczki z kartą miejsca, zapisem do PDF i punktem informacji turystycznej

Gotowy plan na każdy dzień

Problem: „Strona pokazuje listę atrakcji, ale nie pomaga zaplanować wyjazdu”
Wynik to plan z tytułem i krótkim opisem, podzielony na dni. Każde miejsce ma kartę ze zdjęciem, kategorią, opisem i źródłem danych, a przy atrakcjach także szacowany czas zwiedzania i koszt. Niepasującą propozycję wymienia się przyciskiem „Zmień propozycję”, a cały plan można wygenerować od nowa lub zapisać w PDF.

Plan wycieczki z mapą propozycji na laptopie i smartfonie

Mapa i lokalna informacja turystyczna

Propozycje dnia są pokazane na mapie, a każda karta prowadzi do nawigacji. Obok planu Planer podpowiada najbliższy punkt informacji turystycznej z adresem i kontaktem. Podczas generowania planu ekran ładowania pokazuje ciekawostki o Polsce, więc nawet czekanie na wynik promuje kraj.

Czy warto wdrożyć AI na stronie lub w aplikacji?

Problem: „Chcemy wdrożyć AI, ale nie wiemy, od czego zacząć”
Podróżni coraz częściej planują wyjazdy z pomocą AI. W badaniu Adobe opublikowanym we wrześniu 2025 r. (ponad 5 tys. respondentów z USA) 29% osób zadeklarowało, że korzystało z AI przy planowaniu podróży, a ruch z narzędzi generatywnej AI na amerykańskie serwisy turystyczne wzrósł w lipcu 2025 r. o 3500% rok do roku.

Planer pozwala POT odpowiedzieć na tę zmianę we własnym kanale: z rekomendacjami opartymi na sprawdzonych źródłach i z jasną informacją, że przy ich tworzeniu wykorzystano AI.

FAQ

Planer podróży z AI – pytania i odpowiedzi

Jak działa planer podróży z AI?

Użytkownik odpowiada na pięć pytań: dokąd jedzie (albo prosi o propozycję kierunku), kiedy i na ile dni, z kim, co lubi robić i ile chce wydać. System dobiera miejsca i układa plan na każdy dzień, z mapą i zapisem do PDF.

Skąd planer bierze dane o miejscach?

Backend łączy dane z wielu źródeł: rekomendacji POT, Polskich Marek Turystycznych, opisów regionalnych organizacji turystycznych i Google Places. Każde miejsce ma kartę ze źródłem danych, a plan jest oznaczony informacją, że przy jego tworzeniu wykorzystano AI.

Jak wdrożyć AI w aplikacji turystycznej?

Planer korzysta z integracji z modelami językowymi (LLM) przez API oraz z własnego systemu wyszukiwania miejsc opartego na AI. Konfigurator zadaje proste pytania zamiast pustego okna czatu, więc odpowiedzi trafiają do modelu w uporządkowanej formie. Więcej o takich wdrożeniach: AI i automatyzacja.

Czy użytkownik może zmienić wygenerowany plan?

Tak. Niepasującą propozycję wymienia się przyciskiem „Zmień propozycję”, cały plan można wygenerować od nowa, a gotowy zapisać w PDF.

Czym jest planer podróży z AI?

To aplikacja, w której sztuczna inteligencja układa plan wycieczki po Polsce. Taki planer powstał dla Polska.travel.

Ile kosztuje aplikacja z AI dla firmy lub instytucji?

Koszt zależy od zakresu: liczby funkcji, danych, na których pracuje AI, integracji i projektu interfejsu. Wycenę przygotowujemy po rozmowie o celu aplikacji.

Jaka agencja zrobi aplikację lub stronę z AI?

Warto sprawdzić, czy agencja pokaże działające wdrożenia z AI, a nie tylko pomysły, oraz czy łączy projekt interfejsu z kodowaniem. Przykład z naszych realizacji: planer podróży z AI dla Polska.travel.

Chcemy wdrożyć AI na stronie, ale nie wiemy, od czego zacząć. Co doradzacie?

Zacząć od konkretnego zadania, które AI ma wykonać dla użytkownika, i od sprawdzonych danych. Dla POT było to ułożenie planu wycieczki z pięciu pytań na podstawie rekomendacji POT, Polskich Marek Turystycznych, danych regionalnych i Google Places.

Masz podobne wyzwanie?

Opowiedz nam o swoim projekcie. Na pierwszej rozmowie powiemy, co widzimy i od czego zaczęlibyśmy.

Porozmawiajmy o Twoim projekcie
Polska.travel – strona główna na laptopie i smartfonie, tło: Morskie Oko

Polska.travel – redesign Narodowego Portalu Turystycznego

Nowa nawigacja, interaktywna mapa atrakcji i jeden panel Multisite dla wszystkich wersji językowych portalu promującego Polskę.

Zobacz case study
Możesz więcej

Planer to część ekosystemu polska.travel

Dla Polskiej Organizacji Turystycznej zaprojektowaliśmy też nowy Narodowy Portal Turystyczny polska.travel: nową nawigację, mapę atrakcji i jeden panel Multisite dla wszystkich wersji językowych. Planer korzysta z tych samych rekomendacji i prowadzi turystów od inspiracji do konkretnego planu.

Kontakt

Masz gotowy brief? Wyślij go do nas!

Dzięki temu lepiej zrozumiemy Twoje potrzeby, cele i oczekiwania, co pozwoli nam idealnie przygotować się do pierwszego kontaktu.

Nie czekaj! Napisz, zadzwoń lub po prostu daj nam znać, że jesteś zainteresowany współpracą – odpowiadamy szybko i z pełnym zaangażowaniem. Razem osiągniemy więcej!

Skontaktuj się z nami już teraz, aby omówić szczegóły naszej oferty!

Wypełnij formularz

    Formularz jest chroniony przez reCAPTCHA. Obowiązują Polityka prywatności i Warunki korzystania z usług Google.

    Administratorem Twoich danych jest White Tiger Sp. J. Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celach przekazania odpowiedzi na Twoje pytanie, nawiązania relacji biznesowej, prowadzenia marketingu. Przysługuje Ci prawo wniesienia sprzeciwu, prawo wycofania zgody, prawo dostępu do danych, prawo żądania ich sprostowania, ich usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania, prawo przenoszenia danych. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych: Polityka Prywatności