Jak zbudować aplikację z AI, która układa plan wycieczki na podstawie wiarygodnych danych?
Dla Polskiej Organizacji Turystycznej zaprojektowaliśmy i wdrożyliśmy Planer podróży – aplikację, która na podstawie preferencji użytkownika tworzy spersonalizowany plan wycieczki po Polsce. Użytkownik odpowiada na pięć pytań: dokąd jedzie (albo prosi o propozycję kierunku), kiedy i na ile dni, z kim, co lubi robić i ile chce wydać. System dobiera miejsca i układa plan na każdy dzień.
Planer działa na integracjach z modelami językowymi (LLM) i usługami AI przez API. W backendzie zbudowaliśmy system wyszukiwania miejsc oparty na AI, który łączy dane z wielu źródeł: rekomendacje POT, Polskie Marki Turystyczne, opisy regionalnych organizacji turystycznych i Google Places.
Planer to przykład wdrożenia AI i automatyzacji: od projektu UX po integracje z modelami językowymi. Jeśli rozważasz podobne narzędzie, zacznij od strategii cyfrowej i AI.
Projekt wykonała White Tiger, agencja tworząca strony WWW i rozwiązania z AI z Łodzi.


Jak zamienić preferencje turysty w gotowy plan wycieczki?
POT chciała dać odwiedzającym narzędzie, które nie kończy się na liście atrakcji, tylko prowadzi do konkretnego planu: z kolejnością zwiedzania, mapą i informacją, skąd pochodzą rekomendacje.
Plan zamiast listy – konkretne miejsca ułożone na każdy dzień wyjazdu
Personalizacja – termin, towarzystwo, zainteresowania, tempo i budżet w jednym formularzu
Wiarygodne źródła – rekomendacje POT, Polskie Marki Turystyczne, dane regionalne i Google Places
Promocja mniej znanych miejsc – opcja „zaproponuj mi kierunek” i nieoczywiste atrakcje

Co zbudowaliśmy?
UX konfiguratora – pięć kroków z paskiem postępu i prostymi pytaniami zamiast pustego okna czatu
Integracje AI przez API – modele językowe dobierają miejsca, układają kolejność dnia oraz piszą tytuł i opis wycieczki
Wyszukiwanie miejsc z AI – backend wybiera atrakcje z wielu źródeł danych, dopasowane do celu, tempa i budżetu
Plan, mapa i PDF – plan na każdy dzień, propozycje na mapie, zapis do PDF i wymiana pojedynczych miejsc
Jak zrobić narzędzie z AI, z którego klient skorzysta bez pisania promptów?
Problem: „Klienci nie korzystają z czatu AI na stronie, bo nie wiedzą, o co zapytać”
Zamiast prosić o napisanie promptu, konfigurator zadaje proste pytania: cel podróży lub „Nie wiem, zaproponuj mi kierunek”, liczba dni i miesiąc, towarzystwo (z liczbą dorosłych i dzieci), 10 rodzajów aktywności, tempo i budżet. Na start można też wybrać jedną z Polskich Marek Turystycznych, np. Roztocze, Beskidy albo Toruń. Odpowiedzi trafiają do AI w uporządkowanej formie, dlatego łatwiej dopasować plan do potrzeb.
Gotowy plan na każdy dzień
Problem: „Strona pokazuje listę atrakcji, ale nie pomaga zaplanować wyjazdu”
Wynik to plan z tytułem i krótkim opisem, podzielony na dni. Każde miejsce ma kartę ze zdjęciem, kategorią, opisem i źródłem danych, a przy atrakcjach także szacowany czas zwiedzania i koszt. Niepasującą propozycję wymienia się przyciskiem „Zmień propozycję”, a cały plan można wygenerować od nowa lub zapisać w PDF.
Mapa i lokalna informacja turystyczna
Propozycje dnia są pokazane na mapie, a każda karta prowadzi do nawigacji. Obok planu Planer podpowiada najbliższy punkt informacji turystycznej z adresem i kontaktem. Podczas generowania planu ekran ładowania pokazuje ciekawostki o Polsce, więc nawet czekanie na wynik promuje kraj.
Czy warto wdrożyć AI na stronie lub w aplikacji?
Problem: „Chcemy wdrożyć AI, ale nie wiemy, od czego zacząć”
Podróżni coraz częściej planują wyjazdy z pomocą AI. W badaniu Adobe opublikowanym we wrześniu 2025 r. (ponad 5 tys. respondentów z USA) 29% osób zadeklarowało, że korzystało z AI przy planowaniu podróży, a ruch z narzędzi generatywnej AI na amerykańskie serwisy turystyczne wzrósł w lipcu 2025 r. o 3500% rok do roku.
Planer pozwala POT odpowiedzieć na tę zmianę we własnym kanale: z rekomendacjami opartymi na sprawdzonych źródłach i z jasną informacją, że przy ich tworzeniu wykorzystano AI.
Planer podróży z AI – pytania i odpowiedzi
Jak działa planer podróży z AI?
Użytkownik odpowiada na pięć pytań: dokąd jedzie (albo prosi o propozycję kierunku), kiedy i na ile dni, z kim, co lubi robić i ile chce wydać. System dobiera miejsca i układa plan na każdy dzień, z mapą i zapisem do PDF.
Skąd planer bierze dane o miejscach?
Backend łączy dane z wielu źródeł: rekomendacji POT, Polskich Marek Turystycznych, opisów regionalnych organizacji turystycznych i Google Places. Każde miejsce ma kartę ze źródłem danych, a plan jest oznaczony informacją, że przy jego tworzeniu wykorzystano AI.
Jak wdrożyć AI w aplikacji turystycznej?
Planer korzysta z integracji z modelami językowymi (LLM) przez API oraz z własnego systemu wyszukiwania miejsc opartego na AI. Konfigurator zadaje proste pytania zamiast pustego okna czatu, więc odpowiedzi trafiają do modelu w uporządkowanej formie. Więcej o takich wdrożeniach: AI i automatyzacja.
Czy użytkownik może zmienić wygenerowany plan?
Tak. Niepasującą propozycję wymienia się przyciskiem „Zmień propozycję”, cały plan można wygenerować od nowa, a gotowy zapisać w PDF.
Czym jest planer podróży z AI?
To aplikacja, w której sztuczna inteligencja układa plan wycieczki po Polsce. Taki planer powstał dla Polska.travel.
Ile kosztuje aplikacja z AI dla firmy lub instytucji?
Koszt zależy od zakresu: liczby funkcji, danych, na których pracuje AI, integracji i projektu interfejsu. Wycenę przygotowujemy po rozmowie o celu aplikacji.
Jaka agencja zrobi aplikację lub stronę z AI?
Warto sprawdzić, czy agencja pokaże działające wdrożenia z AI, a nie tylko pomysły, oraz czy łączy projekt interfejsu z kodowaniem. Przykład z naszych realizacji: planer podróży z AI dla Polska.travel.
Chcemy wdrożyć AI na stronie, ale nie wiemy, od czego zacząć. Co doradzacie?
Zacząć od konkretnego zadania, które AI ma wykonać dla użytkownika, i od sprawdzonych danych. Dla POT było to ułożenie planu wycieczki z pięciu pytań na podstawie rekomendacji POT, Polskich Marek Turystycznych, danych regionalnych i Google Places.
Masz podobne wyzwanie?
Opowiedz nam o swoim projekcie. Na pierwszej rozmowie powiemy, co widzimy i od czego zaczęlibyśmy.
Porozmawiajmy o Twoim projekcie
Polska.travel – redesign Narodowego Portalu Turystycznego
Nowa nawigacja, interaktywna mapa atrakcji i jeden panel Multisite dla wszystkich wersji językowych portalu promującego Polskę.
Zobacz case studyPlaner to część ekosystemu polska.travel
Dla Polskiej Organizacji Turystycznej zaprojektowaliśmy też nowy Narodowy Portal Turystyczny polska.travel: nową nawigację, mapę atrakcji i jeden panel Multisite dla wszystkich wersji językowych. Planer korzysta z tych samych rekomendacji i prowadzi turystów od inspiracji do konkretnego planu.
Pozostałe case’y
Zawsze stawiamy naszych klientów na pierwszym miejscu, aby dostarczać nasze najlepsze produkty za każdym razem. Poniżej znajdują się niektóre z naszych najbardziej dumnych prac.
Polska.travel – redesign serwisu
Case study Polska.travel: redesign Narodowego Portalu Turystycznego, panel WordPress Multisite i migracja tysięcy artykułów w 19 wersjach językowych.
EC1 Łódź – Miasto Kultury. Wiele światów, jeden portal
Case study EC1 Łódź – Miasto Kultury: wspólny portal na TYPO3 dla pięciu centrów, z wydarzeniami, repertuarem i przejściem do biletów.
Nasze projekty
Tutaj info o projektach na mniejszą skalę.
Masz gotowy brief? Wyślij go do nas!
Dzięki temu lepiej zrozumiemy Twoje potrzeby, cele i oczekiwania, co pozwoli nam idealnie przygotować się do pierwszego kontaktu.
Nie czekaj! Napisz, zadzwoń lub po prostu daj nam znać, że jesteś zainteresowany współpracą – odpowiadamy szybko i z pełnym zaangażowaniem. Razem osiągniemy więcej!
Skontaktuj się z nami już teraz, aby omówić szczegóły naszej oferty!
Wypełnij formularz